Os seres imaginários de Edimburgo

Os mitos e histórias que rodeiam a capital escocesa

É verdade minha gente, eu acredito em duendes. E também na maior parte dos seres que habitam os chamados ¨bosques encantados¨. A pergunta nesse caso se torna outra: qual é então o lugar ideal para encontra essas criaturinhas? E por fim descobri a resposta: em Edimburgo. Vulcões inativos entre construções listadas como patrimônio mundial pela UNESCO. A paisagem confirma a origem dos personagens míticos e das milhares de histórias e contos do mundo fantástico.
A capital da Escócia traz uma atmosfera carregada pela dualidade entre seu medievalismo arquitetônico e seus habitantes, formados majoritariamente por jovens universitários.
Durante os meses de agosto e setembro também se torna sede do maior festival de artes do mundo, com cerca de 1900 apresentações distintas em mais de 250 pontos da cidade. O conhecido festival de Edimburgo, que teve sua primeira edição em 1947, une eventos independentes de diversos movimentos artísticos, como feiras de livros, pintura, premiações de longa e curta-metragem, dança, ópera, marionetes, performances teatrais entre outros.
A gaita de fole, instrumento típico da cultura do país, é tocada por todos os cantos. E para completar a estadia nos meses de primavera - verão é possível presenciar os comuns e imensos arco-íris que se foram pelas constantes chuvas, que ocorrem durante todo o ano. As poucas horas que o sol se esconde durante este período (as noites no verão duram apenas 5/6 horas) dão espaço para uma vida de festas e noitadas cheias de surpresas.
Mas foi um lugar, um pouco escondido da vida agitada da capital, que me chamou mais a atenção: o castelo de Yester ou Goblin Hall. Foram cerca de 30 minutos de carro, mais 20 a pé para nos encontrarmos em meio a um bosque que parecia ter saltado de um livro infantil, tamanha era seu colorido. Lá, quase engolido pela vegetação, estão as ruínas do misterioso castelo de Yester. Entramos na construção com um sorriso de orelha a orelha, buscando pistas dos conhecidos personagens. Mas o que acabou acontecendo foi que em pouco tempo nossa cara de beatitude se transformou em rostos apreensivos. Uma estranha sensação de curiosidade rodeada por uma inquietação nos fez explorar algumas partes das ruínas até chegar ao salão principal; que tivemos que abandonar pelos desabamentos que bloqueavam suas saídas. O que descobrimos depois foi que o local foi a residência do conhecido mago Giffard, um bruxo que realizava rituais de sacrifícios e torturas humanas e animais. Hoje, seguidores de tais crenças ainda se encontram pelas redondezas, passando noites na tentativa de conectar-se com tais entidades.
Depois de desvendar esse mistério, nossa história não podia terminar diferente: dentro de uma banheira de sal grosso para espantar as energias ruins. Mesmo os mais incrédulos resolveram optar pela limpeza seguindo o famoso ditado ¨no creo en las bruxas, pero que las hay, las hay¨!

Resolvi escrever qq coisa q me cale;
qq coisa de venha só de mim
e sem uma lágrima, as palavras parecem ter mais sentido
a vida mostra o que realmente aconteceu
e de repente eu sei o que tenho q fazer.
A solidão está dentro de mim, não mais fora.
Ela me abraça e me liberta dos meus pesadelos
Não preciso ter medo, medo dela
Não preciso mais esperar, medo dela
Não preciso mais mentir, medo dela
Concretizo enfim
Abraço-a, e de repente
Não me sinto mais só.

Sonidos

¨No deja de maravillarme que el sonido sea una simple vibración del aire. Hoy lo damos todo por sentado, pero confesaré que no deja de sorprenderme que los humanos hayamos desarrolado tanto la facultad de crear sonidos, hasta el punto de convertirla en arte.

Hay sonidos que detesto profundamente. Número 1: despertador, porque me encanta dormir. Número 2: las en el patio de mi casa, en Montparnasse. Y algunos más, como la horrible música que escucha m vecino del piso de arriba. O el politono de los móviles.

Otros sonidos me encantan. El mar, por ejemplo. Y el sonido de la lluvia. El metro de París. El paisaje sonoro que descobrí en una iglesia griega. El ruido de alguien que prepara el café mientras yo sigo en la cama. Mi gato, intentando roer el suelo de madera de mi casa. Y, por supuesto, la música.

A los 13 años tuve una especie de revelación. Descobrí a los Beatles a través de la canción A Day in the Life. Cuando empezó a sonar fue como se todo se parara. Pensé qe era alucinante que existiera algo que fuera capaz de producirme esta sensación estética y emocional, la más intensa que había vivido hasta entoces.

Ya en París, descobrí el ¨sampling¨. Pero pronto cansé de ¨robar¨sonidos de los demás y quise crear sonidos orgánicos, produciéndolos con instrumentos reales yuniéndole en bucle. Recuperé la guitarra acústica de mi adolescencia y la flauta dulce de madera que me obligaban a tocar en la escuela. Encontré un violoncelo tirado de precio y un ¨glockenspiel¨. Aprendí a tocar el clarinete por mi cuenta. Y tomé clases de viola de gamba. También aprendí a tocar el carrillón y la espineta, así como instrumentos menos convencionales, como vasos de cristal llenos de agua.

Hoy vivo rodeada de sonidos. Y he descubierto que el silencio es tan importante como la música. En general, mu gusta la idea de ralentizarel ritmo de las cosas. La repetición de un gesto hasta alcanzar la perfección es mucho más importante que hacer mil cosas a la vez a mayor velocidad posible. Y los sonidos pueden ayudar a tomar el ritmo adecuado. ¨

Texto revista LING, una entrevista con Colleen, una multiinstrumentalista de París.

La vida al revés en el Gayxample

Su nacimiento ocurrió al contrario al de los principales barrios gays del mundo. El desarrollo de sus leyes y relaciones con la población también escapan a lo acostumbrado. Convertida en ruta obligatoria de homosexuales de todos los continentes, la Esquerra del Eixample, apodada como Gayxample, incrementa así la fama que lleva Barcelona como la ciudad de la fiesta y la libertad.
En barrios pobres y más baratos de los grandes centros urbanos. Fueron en zonas así que empezaron las historias de los grandes cantones gays como el Soho en Londres, el Distrito Rojo en Ámsterdam, y Chueca en Madrid. Más tarde y también a causa de tales transformaciones estos barrios se convertirían en el corazón de la vida moderna y de la moda, y logrando que los responsables de estos cambios se muden de allí por su revalorización económica.
En la capital catalana las cosas caminaron de otra forma. Con la caída de la muralla que delimitaba la Ciudad Vieja, el plan del ingeniero Idelfons Cerdá fue puesto en práctica y así nació el barrio del Eixample. Ya con un alma modernista y céntrico por su localización, la zona terminó por dividirse de una manera natural, ubicando los comercios en la Derecha, donde también se encuentra La Sagrada Familia; y la parte burguesa a la Izquierda, zona que luego sería apropiada por locales de diversión y casas de moda. Y también por la comunidad gay.
Uno de los puntos claves para la gran masa de visitantes homosexuales a Barcelona está hecho también por el hecho de que España es uno de los cinco países donde es legal el matrimonio entre personas del mismo sexo, como ocurre en Bélgica, Sudáfrica, los Países Bajos, Canadá y el estado norteamericano de Massachusetts. Esto genera la sensación de mayor aceptación por parte de la población, lo que ni siempre suele pasar en realidad.
¨Una cosa son las leyes, otra cosa es la aceptación de las personas. Aquí tenemos la primera, pero eso no implica necesariamente en tener la segunda. En otros países esto pasa al revés: primero llegan a un acuerdo con la población, después se hacen las leyes. En España creo que la cosa caminó de una forma diferente. Muchos de los turistas gays que vienen al país creen en una relación mucho más abierta con los que viven aquí a causa de la libertad de nuestras leyes¨, cuenta David Bigora, editor y periodista de medios impresos sobre el turismo y el mundo gay.
Los números de turistas homosexuales en Barcelona aún no son oficiales. ¨Podemos verlos y saber que por el verano están en más cantidad. En el Axel Hotel por ejemplo tenemos un número aproximado de 85 a 90 por ciento de homosexuales alojados. Pero son apenas estimaciones. Nadie pregunta al huesped si es gay o no¨, comenta Manuel Ruiz del Axel Hotel, el primer hotel gay de Barcelona.
De hecho lo que se sabe es que el mercado gay mueve millones de euros todos los años. El turismo heterosexual está formado en su gran mayoría por familias con paquetes de viaje ya cerrados y de jovenes mochileros que buscan lo más económico. Pero no es así en el caso de las parejas gays. ¨Son personas de naturaleza inquieta y energética. Van a bares, conciertos, restaurantes y discos. Apenas compran el billete y el hotel donde se quedarán y el resto lo descubren y arreglan solos en el destino. Van menos a iglesias y aprovechan más el mundo cultural y del entretenimiento¨, agrega Bigora.
Por eso también el Gayxample presenta miles de opciones interesantes para este público. La ya conocida ruta gana presencia en la calle Casanova. Ahí se puede vivir y sentir todos los olores de los siete colores del arco-iris. Con sus banderas en alto, los establecimientos abiertos casi 24 horas, donde oscilan desde las propuestas más tenues hasta las más picantes. Tiendas con prendas insólitas, librerías especializadas, peluquerías, cines, saunas para hombre y mujeres, sex shops, cafés, discos y un universo de espectáculos y restaurantes, entre ellos el conocido D-Divine. Discreto por fuera y chillón por dentro, el restaurante cuenta con un gracioso e interactivo espectáculo de Drag Queens.
¨Empecé a ser Drag desde hace 24 años. Antes me dedicaba al ballet clásico, lo que hasta hoy me encanta. Me acuerdo de mi primer espectáculo del género como transformista. Qué ilusión me hacía vivir la vida del escenario¨, cuenta Alberto Rondon, conocido por su estupenda interpretación de la personaje española Lola Flores. ¨Siempre va a existir personas de mente corta para juzgar a los gays y lesbianas. Pero, ¿sabes qué? ¡Yo paso de esta gente!¨, dice entre risas.
Albertito, como es llamado entre sus amigas, refleja la levedad tranquila de una persona aceptada por sí misma. Y es esto lo que se nota alrededor de un barrio que también se asume en su propia condición. ¨Barcelona es libre y yo también¨, completa antes de empezar más un show.

¨Kosovo no se independizó. Sino que hizo un cambio de dependencia¨

Joan Oliver Puigdomenech, director de historia contemporánea de la Universitat de Barcelona.

Socialista asumido. Es así que Joan Oliver Puigdomenech se define. Maestro y escritor de muchas teses, entre ellas una que se hizo libro - El 20-N de Catalunya - tiene como virtud la paciencia. Sobre la independencia de Kosovo, el tema que hoy plasma las primeras páginas internacionales de los diarios, también presenta sus opiniones con igual o mayor entusiasmo de cuándo estaba en la silla que hoy ocupan sus pupilos. Tras años de pesquisas sobre los Balcanes, Oliver se siente cómodo para analizar en voz alta qué pasa y también que pasará con el nuevo país que nació el último 17 de febrero.

Balcanización tiene por significado la división generalmente violeta y artificial desde potencias extra regionales de los países que integran a una región. ¿Está de acordó con esta definición cuándo se piensa en lo que pasó esta zona?
El termino balcanización desborda el ámbito puramente de los Balcanes. De cierta forma viene a representar cuando hay una situación, un país o una región donde haya una gran diversidad política, religiosa y de raza, de manera que esté todo muy repartido y compartimentado; y que ya no se entiendan entre ellos. Eso retrata el panorama de los países que componen los Balcanes. Un desentendimiento en todos los sentidos. Son culturas, lenguas y formas de vida completamente distintas. También la violencia de sus principales tres guerras han marcado este territorio.

Kosovo era la última región de la antigua Yugoslavia que todavía no se había separado. ¿Esta división podrá traer finalmente paz a los Balcanes?
Kosovo era el último que quedaba por definir en la antigua Yugoslavia, es verdad. ¿A partir de aquí que puede pasar? No lo sé. Los hechos consumados son estos. Históricamente me parece inevitable que Kosovo se permaneciera como una provincia Serbia por mucho más tiempo. Serbia era incapaz de dialogar con Kosovo, como fue incapaz también de hacer acuerdos con las demás regiones separatistas. El nacionalismo de la creación de la gran Serbia, de cierta forma, ha imposibilitado el dialogo con los otros nacionalismos. La radicalización ha llevado a esta situación de desmembramiento total. Pero la verdad es que Kosovo no puede vivir aislado. Si vive como aislado independiente será gracias a los vigilantes, que pude ser los Estados Unidos o la Unión Europea. El territorio de Kosovo además lleva puntos simbólicos de la historia medieval y del nacionalismo Serbio, lo que es un hecho añadido que pierden.

¿Cuál es su opinión sobre la conversión de Kosovo en la nueva base norteamericana en los Balcanes?
Ha sido decisiva la posición de Estados Unidos para que él lograra la independencia. En realidad, Kosovo no se independizó. Sino que hizo un cambio de dependencia, que puede ser de los Estados Unidos se la Unión Europea no juega el papel que tiene que jugar en el ámbito Europeo. A final, ¿Qué ejército van a mantener y cómo? ¿Qué independencia económica pueden tener en medio de Albania, Serbia y sus otros vecinos actualmente enemigos? Ninguna.

España, juntamente con otros países como Rusia y Grecia y en Latinoamérica Argentina, se opusieron a la independencia de Kosovo, negando reconocerlo como un nuevo país. ¿Por qué?
Creo que cada uno por razones distintas. Tradicionalmente Rusia siempre ha favorecido a Serbia. En las otras guerras Balcánicas del siglo XIX ya mantenía esta posición. En el caso de España, acredito que no reconoció la independencia porque no es un buen momento para eso ya que estamos en elecciones y lo mejor sería pasar desapercibido de la confusión. Sería un problema adicional para animar la campaña y eso no interesante al nuestro líder político.

Muchos creen que el no reconocimiento hacia Kosovo es a causa de los movimientos independentistas que posee la propia España, como en Catalunya y en el País Vasco.
No. No tiene nada que ver. Son situaciones totalmente distintas. Además porque ha habido también otras separaciones como la de Eslovaquia y algunas repúblicas de la ex URSS, que han conseguido la independencia mientras también peleábamos por eso. La independencia de otros países no ha afectado para nada nuestro gobierno. Además, aquí estamos en un contexto democrático y pienso que ni la mayoría vasca ni la catalana quieren de verdad la independencia.

¿Cuándo cree entonces que España reconocerá el nuevo país?
Pasará el tiempo y cuando nadie pensé el ello, habrá embajadores de un lado para otro. Es decir, no crear conflicto es el fundamental en las relaciones internacionales en el momento. Cuando la independencia de Kosovo se convierta en un hecho consumado, España reconocerá la ex provincia Serbia como un país y ya no pasará nada.

Históricamente no ha habido este tipo de conflicto en el hemisferio sur, en países como Brasil. A que atribuiría este facto?
La creación de un estado por definición es: una lengua, una raza y una bandera religiosa. El proceso de todos estos últimos siglos ha sido la creación de los estados. Siguiendo el ejemplo de los Balcanes, se está llevando al último extremo esta definición: una religión, una lengua y un territorio. Y también la exclusión de los que no forman parte de esta unidad. En Latinoamérica la historia con la colonización es muy distinta. Los problemas son otros, quizá más básicos también, y por eso no creo que haya movimientos separatistas con esta fuerza.

Golpe esquizofrénico en una madrugada de lunes

¨Cuando nada de grave pasa, empezamos por el café¨. Al decir esta frase el guardia urbano Tony García no sabía lo que estaba para ocurrir. Sin embargo no tardó a enterarse. Algunos minutos después el coche 833, que iba tranquilamente hacia al barrio de Sant Martí, tuvo que cambiar su ruta y seguir en dirección a los informes de la central de la policía. ¨Un accidente de tráfico en Poble Nou. Nos ha tocado a nosotros, ¡vámonos!¨ completa el cabo Andres Pascual, parte del cuerpo de la Guardia Urbana desde hace 17 años, que oía atentamente las coordenadas del local a través de su radio.
El incidente apenas había sucedido. El humo aún rodeaba los tres coches que formabanparte de la colisión. Pascual y García se aproximaran rápidamente a la joven aturdida que acababa de salir de dentro de uno de los coches golpeados. Sin embargo, las primeras palabras que pronunció la niña a la pareja de la policía fueron: ¨¿Y a ti, que te importa?¨.
¨Debe estar confundida con la fuerza del golpe, creo que no se ha dado cuenta de lo que ha pasado¨, explica el guardia Andreas al cuerpo de bomberos y a la emergencia que acababan de llegar. Mas las frases agresivas y cada vez más incoherentes continuaban a salir casi que involuntariamente de la boca de la muchacha catalana.
Los bomberos no tardaran en realizar su tarea, ya que la gasolina derramada en el suelo podría ocasionar un hecho aún más grave. Algunos minutos después, la Guardia ya había averiguado lo que había pasado. A las 23 horas y 47 minutos el Seat Marbella negro del municipio catalán de Santa Maria de Corcó venia por la calle de Roc Boronat a contramano. Al cruzar la calle Pere IV y a alta velocidad chocó contra un Hyundai Santa Fé plata que a fuerza del impacto golpeó un Citroën C2 que estaba aparcado hacia 15 metros del encuentro. A causa del choque, los dos primeros terminaran por lanzar el tercer coche aparcado varios metros. La versión averiguada por las autoridades presentes era la misma presentada por el conductor del Hyundai, que explicó con detalles lo que se le había pasado.
Sin embargo, la joven que conducía el Seat parecía aún muy irritada. ¨Nos contó que apenas ha acabado de beber dos gins con limón y un cubata. Pero no creo que su problema sea solamente el facto de estar alcoholizada¨, cuenta el cuerpo de emergencia sin precipitarse a dar más detalles a las demás autoridades. La ambulancia salió con la muchacha que hasta el momento no se había concordado a identificarse a la policía. ¨Nos llamarán del hospital en pocos minutos para decirnos sus datos y un diagnóstico más preciso¨, explica el agente García. En 15 minutos la pareja 833 de la Guardia Urbana recibía el telefonema del médico responsable. ¨La Niña tiene esquizofrenia crónica. Estaba con su carnet de conducir, pero el coche es de su madre, que no sabía que ella se lo había cogido hasta ahora¨, repitió en voz alta el cabo Pascual para que todos a su alrededor se enterasen.
¨Seguramente la niña tendrá que pagar una multa y se quedará sin carnet por algún tiempo. También se le harán algunos exámenes a causa de su enfermedad. Así se podrá averiguar se fue la dolencia o el facto de estar alcoholizada que ocasionó tales actitudes¨, explica los dos policiales.
Con el laudo oficial dicho y encerrado, el coche 833 sigue su ruta nocturna. Ahora su destino es el barrio Ciutat Vella, donde fueron avistados algunos ¨lateros¨, como son llamados los muchachos que venden ilegalmente cerveza por las calles de Barcelona. Con la nueva dirección trazada, El cabo Pascual y el agente García comienzan más una historia por la madrugada de lunes. ¿Hasta qué horas se quedaran por las ruidosas calles del centro de la capital catalán? ¨Hasta que deje de ser madrugada¨, contesta la pareja con una sonrisa.

La ficha policial de un pedófilo

La vergüenza. Este sentimiento acompaña a muchos de los que llegan a juicios por delitos de todas las procedencias. En el caso de Ramón no sería diferente, sino peor. El muchacho mayor de edad fue acusado de compartir con otros usuarios de internet contenidos pedófilos, como fotografías y videos de menores, algunos con edad inferior a 13 años, donde aparecían posando y teniendo relaciones sexuales con otros menores y también con personas adultas. Un caso grave donde la acusación pedía al tribunal cinco años de prisión.
El hecho ocurrió en 2005, cuando la policía invadió la casa de Ramón aprehendiendo su ordenador y el disco duro que contenían cerca de 190 imágenes de menores en situaciones sexuales. Desde ahí, a más de 2 años, el muchacho de la ciudad de Sabadell sigue en libertad condicional esperando el día de defenderse ante la audiencia de Barcelona.
Con una mirada llena de vergüenza el hombre con cerca de 30 años llega al Palacio de Justicia el miércoles, 28 de noviembre, con dos familiares que se comportaban como sus guardaespaldas. El juicio puso en marcha y con eso otras versiones del caso empiezan a aparecer. Lo que hacía Ramón en realidad era bajar fotos de contenido pedófilo, pero no las reenviaba a terceros. A través del programa emule el joven bajaba películas, músicas y artigos, algunos de ellos con contenidos sexuales. Sin embargo la gran mayoría eran grabaciones de documentales y largo-metrajes sobre todos los asuntos. Los contenidos de las carpetas que existían en su ordenador y el nombre del archivo que bajaba (más de 200 fotos de lolitas de 12 a 18 años. erpibe. folladas. masturbaciones, chupando. pedo. pedofilia) no dejan dudas de que su intención, sin embargo el proprio acusado afirma no tener idea del problema que le causaría. ¨Lo hizo por un instinto sexual. Un instinto equivocado, pero no con la intención de divulgar por la red este tipo de contenido¨, argumenta el abogado de defesa Perez Mongada. El tribunal y sus presentes escuchan con cuidado a los deposiciones de 3 agentes del los Mossos d´Esquadra que realizaron la aprehensión del material en la casa de Ramón. Con ellas la situación parece aclararse dando indicios de que realmente la intención de comercio de este material no existía, lo que baja la pena del delito para dos años. Sin embargo faltaba informaciones técnicas del funcionamiento del programa emule y del real contenido del disco duro del muchacho catalán. ¨cuando se baja un archivo de emule, este automáticamente va para una carpeta compartida, por defecto del programa. Esto no quiere decir que el acusado quería compartir el contenido. Pero si que se compraba que el es consumidor de tales videos ilegales¨, cuenta Pablo Etxaburu, miembro de la parte de informática de la policía científica.
El acusado permanecía con la mirada fija hacia abajo. Con las mejillas rojas y el cuerpo notablemente temblando, se encoje en su sitio como quien busca un escondite o una forma de desaparecer del incomodo sitio donde ello mismo se había puesto. Después de algunos minutos explicando el funcionamiento de tal herramienta al Juez, la policía deja la sala. ¨¿Una última declaración, Señor Ramón? Pregunta la autoridad judiciaria. ¨Si. Me gustaría decir que el hecho, por supuesto, no puedo negarlo ni cambiarlo, sin embargo lo que no sabía era de la gravedad de lo que pasaba al bajar tales archivos. No tenía ni idea de lo que me pasaría a causa de eso ¨, dice Ramón.
Juicio terminado. Las autoridades tienen cinco días para publicar el veredicto que el acusado espera desde febrero de 2005. De su culpa no ha dudas, pero ¿Sería necesario poner esta persona en una prisión por el ocurrido? Las opiniones se dividen. Por un lado, hay los que creen que aún que el tipo merezca una punición, cárcel ya sería algo demasiado fuerte. Otros que acreditan que mismo sin haber compartido el archivo el hecho de consumir tales imágenes ya es motivo suficiente para encerrarlo con otros pedófilos. ¨
En definitiva, aún que no va a la cárcel la vergüenza ante su familia y la huella que se quedará en sí mismo y en su ficha policial no se borrará¨, comenta un policía que acompañaba los testigos. De hecho, eso no hay como negar.

El marruecos catalán

Son cinco de la madrugada y el despertador de Nelod Yebne ya empezó a sonar. El marroquí de 29 años no tarda en tragar rápidamente su taza de té para llegar a tiempo al consulado Marroquí, en Barcelona. ¨Tengo que estar en la cola a la seis y media de la mañana, ya que abren a las nueve¨, cuenta ya en frente al consulado, fregando los ojos rojizos de sueño. Nelod es uno entre los cerca de 100 marroquís que se presentan todos los días al consulado, donde por esto motivo se hace por las mañanas un larga cola más allá de la esquina de calle Rocafort con Diputació, en el barrio del Eixample . Sin embargo, la mayoría de estos inmigrantes y residentes tendrán que volver un par de veces más a esta institución, a causa de la burocracia que les persigue desde Marruecos hasta España.
El Consulado General del Reino de Marruecos en Barcelona representa los inmigrantes que viven en Catalunya y también los de otras partes de España. ¨Hacemos los procedimientos para legalización de toda la documentación marroquí en el país, como actualización de libros de familia, NIEs e pasaportes¨, explica Abedekkatif Defuf, jefe del departamento financiero del Consulado. ¨Lo que no hacemos es legalizar una persona en España o cambiar el tipo de visado que el proprio gobierno Español concedió al inmigrante. Eso ya es como el consulado de España en Marruecos y desgraciadamente no podemos interferir¨, explica.
Los visados no pueden ser cambiados en territorio Español. Hay que volver al país de origen para convertirlos en visado de trabajo o permanencia, lo que acaba por dificultar la vida de muchos inmigrantes marroquís que terminan por quedarse ilegalmente en el país.
Son más de 600.000 marroquís que hoy disponen de tarjeta de residencia en España, según el último censo oficial hecho público en junio de este año. De ellos, cerca de 2% viven en Barcelona. Sin embargo, de acuerdo con algunas ONGs habría que añadir entre 200 y 300.000 personas que se encuentran en situación irregular, reforzando su primera posición como comunidad extranjera en el país.
Lo que las autoridades españolas y marroquíes intentan en este momento es bajar este número de inmigrantes ilegales a través de una estrategia nacional de lucha contra la inmigración ilegal. De acuerdo con el informe presentado en la reunión de los países del Mediterráneo (Euromed) el pasado mes de noviembre, la inmigración irregular desde Marruecos a España ha bajado un 17 por ciento entre enero y octubre de 2007 en comparación con el mismo periodo en 2006, lo que ya se considera en partes una victoria.
Estos programas se dividen primordialmente en cuatro. La creación de un grupo de trabajo sobre materias de migración y el mercado de trabajo; la promoción de cursos de formación profesional y lingüística para los inmigrantes, tanto en el país de origen como en el de destino; y la realización de campañas de información sobre oportunidades de trabajo y canales legales de inmigración dirigidas a los potenciales inmigrantes.
El control de esta salida masiva hacia los países vecinos, como España, es una de las premisas del gobierno marroquí, que considera este movimiento una “verdadera amenaza¨ para la comunidad internacional, según el ministro marroquí de Empleo y Formación profesional, Yamal Aghmani. Estos inmigrantes ilegales acaban, entre otras cosas, por dificultar muchos acuerdos para la quiebra de estas barreras humanas que hoy sostienen muchos países ricos hacia países de tercer mundo. Lo que se intenta con tales programas es una cooperación basada “en el principio de solidaridad” y que “aborda también las causas económicas, sociales y de seguridad”, destacó.

El día siguiente

¨El despertador no sonó, me desperté a las seis. Probablemente no lograré en hacer los trámites más una vez¨, cuenta Nelod Yebne buscando un sitio en la larga cola por la tercera vez esta semana. Más una mañana en el consulado, más un día con retraso en el trabajo. ¨Está muy mal llegar con retraso en el trabajo. Pero, ¿Qué puedo hacer? ¨ dice este empleado de la General Motors desde hace 11 años.
Sin embargo, diferente de muchos inmigrantes, Nelod no ha venido al consulado a causa de un pasaporte perdido o vencido o hasta a causa de alguna documentación irregular. ¨Apenas acabo de tener una hija y he venido a poner su nombre en el libro familiar. Estoy muy orgulloso, es la parte catalán de mi mujer y mía¨, cuenta con una sonrisa larga. Las puertas del consulado se abren. Nelod entra deprisa y coge un buen sitio entre la muchedumbre que se acumula en frente a la cabina de información. Ya los que llegaron después de Nelod no conseguirán ser atendidos hoy. ¨Lo siento¨, dice el vigilante a los que tendrán que volver más temprano la próxima vez. Con caras fastidiadas los inmigrantes acaban dejando la puerta del consulado y siguiendo rumo a sus trabajos. Quien sabe mañana tendrán más suerte.

José Luis Rodríguez Zapatero

El ideal republicano como herencia

Fue en agosto de 1936 que el capitán Lozano terminó fusilado al negarse a traicionar a la República española. De esta manera, la historia entre su nieto José Luis Rodríguez Zapatero y la democracia comenzaría de una forma especialmente visceral.
Sin embargo, su propia huella empezaría a los 18 años, cuando decidió acceder a la militancia de las Juventudes Socialistas y dedicarse al Derecho. Su admiración por la corriente liberal ganó más fuerza cuándo, todavía estudiante, oiría con gran entusiasmo las palabras de Felipe González, sobre una socialismo ¨sin rejas ni fronteras¨. En 1986, el entonces miembro de la secretaría de agrupación local de León, se convirtió en el diputado más joven del la Camera, permaneciendo hasta hoy como representante electo.
Zapatero decidió que optaría en dirigir en PSOE desde hace siete años, tras la dimisión de Joaquín Almunia. El actual comisario de economía de la Unión Europea dejó su cargo en manos de Manuel Chaves después de la derrota del PSOE para el PP de José María Aznar.
La vuelta del Partido Socialista Obrero Español al poder llego de la mano del proprio Zapatero, en las polémicas elecciones de 2004. La oposición, liderada por el populista Mariano Rajoy, tenía la mayoría de votos de acurdo con las encuestas. Sin embargo, la decisión final en las urnas cambió el rumbo de España hacia la cuna socialista del PSOE. Muchos dicen que el motivo del vuelco electoral que se produjo fue a causa de los atentados del 11-M en los trenes de cercanías de Madrid, ya que el gobierno de Aznar atribuyó a la autoría a ETA, pese a las pruebas que apuntaban a terroristas islamistas. Esta posición del entonces actual gobierno fue interpretada por gran parte de la opinión pública como un intento de hacer con que el electorado no castigase a dicho partido al relacionar los atentados con la postura del Gobierno favorable a la intervención española en la invasión del Irak.
La primera medida del segundo mandato del PSOE desde la transición a la democracia dirigido por José Luis Rodríguez Zapatero fue la retirada de las tropas españolas de Irak.
El gobierno de Zapatero también trajo otras medidas de fortalecen el ideal de libertad y igualdad entre los géneros, como la legalización del matrimonio entre homosexuales, la Ley para la igualdad efectiva entre mujeres y hombres, la creación de los Juzgados de Violencia sobre la Mujer y una nueva regularización de inmigrantes.
También fue el actual cabeza del PSOE que dio inicio al llamado proceso de paz con ETA, aunque que el grupo terrorista todavía tenga muchas divergencias y enfrentamientos con el gobierno.
La política del actual residente del Palacio de la Moncloa es, y continuará si su candidatura se prorroga hasta el 2012, con propuestas humanitarias, con el vínculo siempre basado en la igualdad y en el conjunto. ¨La gloria compartida hace con que los sacrificios y las dificultades también sean divididos¨, José Luis Rodríguez Zapatero.

Seny i Rauxa politizada

Con una programación envidiada, la TV3 sufre la influencia del tercer elemento que pulsa en las venas catalanas, la política
Es cierto el suceso de su programación entre su público y su competencia. La TV3 plasma la dualidad de la gente de els Paisus Catalans: creativas y arrojadas sin dejar sus objetivos políticos de lado. Este importante brazo catalán de los audiovisuales trata los distintos temas de una forma en la que sus ciudadanos acreditan ser la llave para la realización conjunta de una Catalunya ideal: un país hablado casi únicamente en su idioma, que aporta temas a través de una perspectiva que tiene como punto central la información, la recapitulación histórica y el humor peculiar de su gente.
La cualidad de la programación de TV3 ha sido unos de sus puntos fuertes, reconocido por sus telespectadores y también directa o indirectamente por otras cadenas de televisión española. Muchas de sus creaciones terminaron por ser trasladadas a otras cadenas a nivel nacional, como ocurrió con el programa Una Altra Cosa, que se convertiría en el llamado Buenafuente de Antena 3. Eso también pasó con la telenovela Poble Nou, emitida algunos años después por la propia Antena 3 con el nombre de Mejores Años.
Programas de actualidad son los que presentan una especial audiencia en la Televisió de Catalunya, como lo de la periodista Mònica Terribas, La Nit al Dia, que trata las noticias con una visión casi personal de esta formadora de opinión. La programación de TV3 también no se olvida de dar énfasis a documentales históricos que cuentan todos los pasos de Catalunya durante los duros años de dictadura e pos-guerra emitidos con bastante frecuencia por las noches.
Lo que para muchos de sus telespectadores es un punto débil de la cadena es el continuo desacuerdo político que vive. Por ser pública, sus periodistas ya dejaron de firmar noticias por la parcialidad exigida en sus bastidores. La cadena defiende su puesto de única en el segmento Catalán. No tiene la intención de convertirse en una cadena con su programación dividida a cargo de las dos lenguas oficiales de Catalunya, aunque le gusta retratar la realidad que vive hoy la comunidad. De esta forma, inserta personajes castellano hablantes en telenovelas para retratar la fuerte inmigración y el bilingüismo, además de anuncios de empresas de otras partes de España, no que les resulta ventajoso financieramente.
Hoy TV3 ocupa el tercer lugar en audiencia en Catalunya, perdiendo su liderazgo en la comunidad autónoma para Telecinco y Antena 3. Sus responsables afirman que estas pérdidas son a causa de el alto índice inmigratorio que hoy mezclase menos con la propia población Catalá parlante, haciendo con que este publico procure cadenas en castellano. Ya una parte considerable de su público afirma que el motivo mayor está a cargo de sus constantes discusiones políticas y a la falta de una visión totalitaria ya que TV3 presenta poco contenido mundial en un momento de fuerte globalización.

Um seqüestro simulado

Ou uma chibata? Você escolhe

Estou cada vez mais convencida do prazer absurdo que sentimos nós, seres humanos, ao viver situações de extremo stress psicológico, que chega na maior parte das vezes a uma busca quase sado-masoquista.

Era 9h30 da manhã quando a chefe de redação se aproximou da nossa mesa para dividir os temas do dia.— Você Carol, vai cobrir um sequestro simulado. E me estendeu a mão com uma folha com dados sobre o tema.Senti minha testa franzir o máximo possível. — Quê?Comecei a investigar de que raio se tratava isso. E descobri, para a minha surpresa, que um grupo de jovens de Barcelona havia organizado uma pequena empresa que oferecia ¨jogos e experiências psicológicas¨.Uma das ofertas dizia assim:
¨Alguma vez você já teve curiosidade de saber como é ser sequestrado?¨
Entrei em contato com o porta-voz do grupo e marcamos um encontro. O caso é que muitas pessoas procuravam o serviço destes jovens com o pedido de viver uma simulação, de preferência da forma mais realista possível, de um sequestro.
Depois dos devidos acordos, com papelada assinada por ambos e tudo, o grupo aparecia na casa, no trabalho ou nos horários livres do cliente e, um belo dia, lhe sequestravam. Pelo pacote completo, incluindo DVD com os piores momentos documentados (como as horas passadas em um cativeiro!) o jogo custa de 300 á 600 euros.
Uma das clientes, Montserrat, contou quando ela e uma amiga viram o anúncio, ¨queriamos saber como é que este grupo faria para simular uma situação dessas! Foi incrível e realmente senti muito medo... Algumas pessoas escolhem pular de para quedas e outras viver um sequestro. Por que não?¨, acrescentou.
O fato é que com tudo que passa no nosso país, esse jogo não podia deixar de me parecer uma grande brincadeira de mau gosto.
Enquanto Íngrid Betancourt é finalmente liberada pelas FARC, enquanto milhares de brasileiros sofrem o pesadelo de estar em poder de sequestradores, parece existir gente pagando para relembrar essa absurda maldade que um ser humano é capaz de fazer a outro.
Será que não existem coisas suficientemente ruins no mundo para que as pessoas deixem de torturar-se e passem a aproveitar o pouco tempo livre que lhes sobra em algo que lhes traga um prazer minimamente saudável? Com certeza os sado-masoquistas não assumidos estão felizes da possibilidade de aumentar a jornada laboral de 48 á 60 horas semanais. Ou talvez assim lhes sobre menos tempo para se chibatar durante os poucos momentos que estarão fora do trabalho.
O resultado da reportagem emitida foi como uma grande piada. O tom irônico (porque só através dele se podia falar sobre este tema) reinou na telinha espanhola, justo antes da noticia da morte de 41 pessoas por um ataque bomba no Afeganistão.
________________________________________


Era uma vez um homem que queria comprar um par de sapatos, porque os seus já estavam velhos demais. Um dia se levantou tranquilamente e se dirigiu até sua loja de calçados preferida, e pediu ao vendedor:
— Este sapato que esta na vitrine. Número 42, por favor.
O vendedor vendo que o pé do cliente parecia maior que o número que o próprio havia pedido respondeu com ar solidário:
— Este sapato é para o senhor? Porque vejo que seu número é o 43 ou até 44. O 42 ficará pequeno, com certeza...
O homem, irritado com o comentário do vendedor, lhe lançou um olhar fulminante e disse:
— Sim, o sapato é para mim e meu número é 42, tenho certeza disso. Por favor, você poderia pegar um na cor bege?
O vendedor, que tinha anos de experiencia vendendo sapatos, sabia que o pé do cliente não caberia em um 42. Depois de tentar insistir, em vão, na busca do modelo um tamanho maior, se dirigiu cabisbaixo até o estoque e trouxe o que o cliente havia pedido.Quando este colocou os sapatos, com os dedos encolhidos e que lhe apertavam como duas caixas pequenas, o vendedor respirou com ar de triunfo.
— O senhor quer que eu busque um 43 agora?
— Não. Estão perfeitos. Vou leva-los.
Sem entender nada, o vendedor preparou a nota e o homem se foi, caminhando de forma desajeitada e um pouco manco pelo sapatos extremamente apertados. Caminhou até seu trabalho e de lá caminhou também até seus clientes, que por sorte estavam há apenas 10 minutos de seu escritório. A cada passo, o homem se encurvava mais e caminhava mais torcido e de uma forma mais incomoda.
No final do dia, quando abriu a porta de casa, o homem sorriu, sentou no sofá e, como parte de um ritual intimo, tirou calmamente os sapatos. Seu rosto se transformou. E com uma expressão de plenitude cósmica, esticou os dedos e o corpo pelo sofá. Como quem diz um pensamento em voz alta, o homem resmungou a sua esposa que entrava na sala naquele momento:
— Ai Sandra, se não fossem esses sapatos apertados que me ocuparam os pensamentos durante todo o dia, como poderia sentir agora essa sensação inexplicável de prazer?
A mulher assentiu com a cabeça.

Caminho de Santiago

¨Agradeço por mais um dia, por mais uma vida que começa¨

Eu era pequena e me lembro de ver mina mãe folhear com empenho alguns livros sobre o caminho de Santiago, na Espanha. A trilha, que pode chegar a mais de 800 quilômetros dependendo do ponto de partida escolhido, é feita por peregrinos de todo o mundo desde os primórdios do século XI. A caminhada já foi feito por muitos cristãos para cultuar as relíquias do apostolo Santiago. Mas nos dias de hoje, não é só esse grupo que realiza a peregrinação. Uma grande parte dos que se vê com a mochila e o cajado são de outras crenças, com o objetivo de uma reflexão interior, um renascimento que acontece gradativamente durante cada passo e cada pedra que se atravessa.
Muitos símbolos identificam aos peregrinos. Como o ramo da palma nos revela quem são aqueles que fizeram a peregrinação a Jerusalém, por exemplo, a concha de Santiago, ou verena, é um dos principais símbolos de renascimento dos que caminham pelas trilhas até seu ponto final, a capital da Galícia. Outra importante marca é a da cruz de Santiago, muitas vezes desenhada em cima das próprias conchas, que representa proteção para que os peregrinos cheguem a salvo á seu destino.
O interesse de minha mãe por esta peregrinação foi aumentando durante os anos, a ponto de fazê-la começar um disciplinado treino com botas especiais para andar os tantos quilômetros necessários. Mas a vida lhe reservava outros planos naquele momento, que fizeram com que ela deixasse esta viagem para seguir por outros caminhos.
Alguns anos depois com o tema já frio e distante era eu que vinha para estes lados. O ano de 2008 chegou e eu buscava paz e algo que me servisse como um divisor de águas, algum lugar onde eu pudesse me conectar comigo e com Deus. Foi ai que Santiago de Compostela voltou. Obviamente não tinha os cerca de 40 dias para caminhar tantos quilômetros, e acabei negociando minhas férias em cinco preciosas noites. Como acompanhante ninguém melhor que ela, minha amiga, minha cúmplice, minha mãe, que por ironia do destino também buscava algo que marcasse um novo período que começava em sua vida. Pegamos os últimos seis dias do caminho antes da chegada ao chamado Morro do Gozo, na entrada da cidade sagrada. Para encontrar as trilhas seguíamos as flechas amarelas sinalizadas com conchas esculpidas em pedras de séculos atrás. Era como um mapa do tesouro. Se seguia as indicações feitas por outros antigos peregrinos que levavam a nós e aos outros tantos aos lugares mais inimagináveis, a beira de paisagens, vistas, repletas de cheiros e de um silencio que só é cortado pelo barulho de grilos e pássaros que deslizam sobre o céu ou mesmo por nossos próprios passos.
Os peregrinos se cumprimentam pelas trilhas e se encontram no final do dia nas casas rurais ou em Albergues especiais, onde a maior parte das pessoas que realizam o caminho pernoitam. Ao acordar, um farto café da manhã com tudo de mais caseiro e simples. E, adiante a caminhar.
Cada povo inicia a trilha de acordo com sua história. Os portugueses começam a peregrinação na própria Lisboa. Os ingleses na cidade de Ferrol , na Galícia, já que conta a lenda que seus antepassados atravessavam o mar para chegar a Ferrol e, de ali, caminhavam a Santiago. Os espanhóis iniciam dos diferentes pontos de seu país, dependendo da sua região de origem ou com a qual se identificam. Os franceses também marcam seu ponto de inicio na própria França. Desde suas respectivas cidades começam a peregrinação, que se unifica na fronteira com a Espanha e segue unido até a cidade.
A chegada a Santiago de Compostela é feita pelo o Monte do Gozo, onde se avista toda a cidade, incluindo a Catedral principal. É nessa construção românica onde se encontra o túmulo do Apóstolo Santiago. Pelas manhas é feita uma missa em homenagem aos peregrinos e uma oração para que se cumpra os objetivos que os trouxeram até lá. Também é na praça central onde está simbolizada os quatro poderes da Galícia e de sua capital Santiago: A fé, representada pela igreja; o governo, que está justo em frente a Catedral; O parador dos Réis Católicos, um antigo dependência de peregrinos, onde hoje funciona um hotel, representando os visitantes de Santiago; e a Universidade, representando a educação, já que de seus 90 mil habitantes, 30 mil são estudantes universitários e de pós-graduação.
Para os peregrinos que chegavam de bicicleta, a cavalo, a pé ou mesmo de carro, a emoção parecia ser a mesma. No alto do Monte do Gozo todos se abraçam, tiram fotos, riem e choram. Cada viajante também vai até a pequena capela do morro para assim pegar o último carimbo de seu passaporte de peregrino e dirigir-se a Igreja, onde poderão receber seus certificados em forma de pergaminho.
Como disse Gabriel Garcia Márquez, "los seres no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga otra vez y muchas veces a parirse a si mismo". E nesse dia minha mãe e eu renascemos, e dessa vez juntas.

ARCO

A maior feira de arte contemporânea espanhola mostra as cores do Brasil

A luz do cenário da arte contemporânea em Madrid era verde-amarela. A primeira das grandes feiras internacionais de 2008 colocou o Brasil como bola da vez no circuito artístico, trazendo a desenvoltura criativa nata do nosso povo para todos os lados.
Eram cerca de 250 galerias de 30 países do mundo. A variedade de obras só chegava perto da pluralidade que se podia ver pelos corredores dos pavilhões. Foram mais de 190 mil pessoas que visitaram a Feria de Madrid, a nova sede do evento. E para sua abertura oficial foram recebidos os Reis da Espanha Juan Carlos e Sofia, que percorreram a área reservada para o Brasil pelas mãos de ninguém menos que nosso ministro da cultura Gilberto Gil, personagem ideal para apresentar a arte brasileira.
Foram pinturas, esculturas, instalações, fotografias e vídeos. O interessante desse tipo de feira é a enorme variação de preços e composições. Este ano as obras iam desde 25 euros até 25 milhões, com quadros de Miró e seus companheiros vanguardistas e de artistas que acabaram de sair do forno. A curadoria brasileira foi escolhida a pente fino, no qual ficou Moacir dos Anjos e Paulo Sergio Duarte que selecionaram mais de cem artistas de 32 galerias de todo o território, entre elas: Galeria Vermelho, Luisa Strina, Leme, Brito Cimino, Fortes Vilaça, Mendes Bahia, entre outras.
Mas infelizmente toda a crise que enfrenta o mercado nacional e internacional não deixou com que o balance final dos quatros dias de feira surpreendesse muito as expectativas de seus organizadores. ¨Os colecionadores compraram bastante para um ano de tantas crise financeiras¨, comentou Lourdes Fernandez, diretora da Arco. Mas o resultado, que em vendas foi equivalente ao do ano passado, agregou muito em contatos e trocas para os artistas e galeristas internacionais.
E todo esse movimento já despertou a demanda por mais exposições de brasileiros em galerias européias e norte americanas, o que é um bom passo para nossa nova leva de criadores.
O fim da ARCO marcou o inicio das inúmeras bienais e feiras, como a Art Basel em Miami, Frieze Art Fair de Londres o el Armory Show de Nueva York que lançarão suas apostas aos novos e já reverenciados artistas da cena contemporânea. E enquanto isso, para os organizadores da feira espanhola já é hora de começar os planos para a próxima edição de 2009, que trará Índia para o tapete vermelho.

Mama Afrika

A voz de Miriam Makeba invade o Palau da Musica Catalã

Ela lutou pelos direitos humanos e em contra ao avassalador regime do apartheid. Nos anos 60, ganhou popularidade com o documentário Come Back, Afrika , apresentado no Festival Internacional de Cinema de Veneza, que mostrava ao mundo a discriminação racial transformada em lei na África do Sul. Apelidada de ¨Mama Afrika¨ a cantora Miriam Makeba tornou-se um ícone da luta pela igualdade e da musica africana.
Não existe pessoa que não conheça seu estrondoso hit Pata Pata, marco de geração 60 e referencia para os criadores da MPB brasileira ( vejam no youtube, vale a pena!). Hoje, aos 75 anos, Miriam resolveu deixar o palco. Mas não antes de realizar um ultimo tour mundial, com uma majestosa parada em Barcelona, no Palau da Musica Catalã.
A escolha do local também não foi à toa. O palacete, situado no centro da cidade, foi reconhecido como uma das 10 maravilhas da Catalunha além de ser símbolo da arte modernista espanhola. Uma obra de vitrais de grande luz natural, de tirar o chapéu.
O que mais me impressionou na apresentação foram as interpretações de Makeba com ruídos feitos pela boca e nariz, como se saíssem instrumentos junto com sua voz. Eram respirações altas intercaladas de gritos ritmados que acompanhavam as músicas, e que renderam muitos aplausos.
E sobre ela não faltam histórias e atos memoráveis. Por causa de suas continuas reivindicações que repercutiram com grande força na Europa, a cantora sul-africana acabou sendo proibida pelo governo de voltar a seu país. Makeba só conseguiu permissão para regressar anos depois com o fim do apartheid em 1990, quando foi recebida pelo então presidente Nelson Mandela. Lembro-me quando fui à cidade Natal de Makeba, a bonita Joanesburgo. Meu pai, que foi piloto por vários anos, conseguia muitas vezes descontos extraordinários, que me levaram até lá em 97, anos depois do fim da luta racial. Tenho memórias de ver ainda nessa época homens brancos caminhando com cassetetes para proteger-se dos classificados pelo regime de não-brancos. Hoje penso se essa explicação, dada por um que nos acompanhava, realmente era verdadeira. De qualquer forma era obvio a presença de um ainda preconceito racial muito forte e de uma magoa vinda do povo negro, totalmente justificada.
¨Não nos esquecemos de onde viemos e da toda a nossa história¨, disse Makeba ao fim da apresentação. Quase junto com a frase saíram do publico muitos assovios e gritos de apoio. Sim, é verdade. Tudo que acontece, de bom e ruim, fica marcado de uma certa forma, como uma digital dentro de nós. Bom mesmo seria se pudéssemos selecionar o que fica ou não para sempre conosco.

Os Gêmeos, Nunca, Nina e os bastidores do Graffiti

A arte brasileira nas paredes do castelo escocês do século XIII

Difícil descrever o que foi participar de um projeto como esse. Além da conexão natural e familiar que tenho com a Escócia – meu sobrenome Ralston é de origem escocesa, mais especificamente de Glasgow – o lugar transborda inspiração. Tudo que se pode relacionar com um verdadeiro conto de fadas se materializou no castelo de Kelburn e na arte lúdica de quatro mitos do graffiti: Nina, Nunca e a dupla pioneira da cena brasileira: Os Gêmeos.

O projeto foi idealizado por Camilla Wegener, e Alice e David Boyle, filhos do Lord of Glasgow que ainda vive no castelo. Por essa e por outras razões, Kelburn não é um castelo morto como os que se costuma visitar pela Europa. Ele está vivo, habitado e cheio de histórias que pulsam por todos os seus cômodos e nos olhos daqueles que ainda o habitam. Inicialmente, convencer o Conde e a conservadora Grã-Bretanha de um projeto tão inovador parecia uma tarefa difícil. Mas o que realmente aconteceu foi que tudo foi aprovado com a maior rapidez dando início à obra e ao sonho dos admiradores da arte de rua.“O graffiti é uma das mais fantásticas formas da arte contemporânea. Ele interage com todos e muda o cenário e o dia-a dia das pessoas que passam por ele. Os Gêmeos, Nina e Nunca trazem a cultura que queríamos estampar num lugar como esse. Suas pinturas encaixam completamente com o castelo”, contou David Boyle.

Construído em 1200 a beira mar, Kelburn é considerado um dos monumentos históricos mais antigos da Escócia. A representação do poder monárquico é rodeada de quedas d’águas, esculturas, bosques, animais, e paisagens naturais inacreditáveis. Entre elas, duas árvores reconhecidas pela comissão florestal por terem sido plantadas há mil anos no local, e por isso mais antigas na região que o próprio castelo.

Éramos em mais de 20 pessoas hospedadas na construção medieval, vivendo dentro de uma bolha. Consumíamos uns aos outros e misturávamos o melhor de cada um dentro de um liquidificador. O resultado? Magia pura! Por idéias em comum que ultrapassavam os motivos pelos quais tudo começou, foi construída uma amizade e uma sinergia que trouxeram momentos inesquecíveis, grandes viagens, festas e muito trabalho aos residentes da querida bolha. O mix entre uma arte tão urbana dentro de uma paisagem tão medieval atraiu milhares de pessoas, incluindo fãs do quarteto espalhados pelos quatro cantos do mundo, e que acompanham a trajetória internacional dos mesmos. “Para sair do caos da cidade de são Paulo, acabamos criando um mundo nosso. Pintar é uma outra realidade, é algo que está dentro da nossa cabeça, que a gente sonha. Fazer um trabalho num lugar como esse é viver um mundo que existe na nossa imaginação. Toda a história de Kelburn e a natureza fresca que o rodeia resgata esse nosso lado, o lado da fantasia que é muito presente na nossa arte. Tudo está em completa harmonia”, conta a dupla Gustavo e Otávio.

Patrocinadores e gente interessada não faltaram. A marca espanhola Montana, especializada em sprays para graffiti, bancou a produção em grande estilo. Para quem estiver nos arredores de Barcelona, vale a pena conferir as paredes da fábrica, também pintadas pelos artistas brasileiros. Genial!Como tudo que é bom dura pouco, o projeto de um mês chegou ao fim, recheado de boas recordações. E quem acha que esses grafiteiros deixaram os caminhos da Europa por algum tempo, estão muito enganados. O artista Nunca segue com exposições na França e trabalhos pela Espanha, Nina passa por alguns projetos no Brasil e retorna ao velho continente dentro de um mês. A dupla Os Gêmeos embarca para Barcelona em algumas semanas.

E para os paulistanos, boa notícia. A Galeria Fortes Vilaça fará uma nova amostra dos criadores do famoso boneco amarelo. Em julho, desenhos que formam a base do trabalho da dupla em suas distintas fases estarão expostos na galeria da Vila Madalena.

Um pouco sobre os artistas:

Os Gêmeos

Nascidos em 1974 na região central de São Paulo, os gêmeos Gustavo e Otávio Pandolfo são pioneiros na cena brasileira do graffiti. Donos de um estilo extremamente singular e reconhecível, os artistas já possuem grande reconhecimento internacional tanto pela arte de rua quanto por pinturas em tela, instalações, e esculturas - que misturam vários tipos de materiais como lantejoulas, azulejos, alumínio, bolas de gude, entre outros. Seus trabalhos estão espalhados pelo mundo inteiro, como São Francisco, Nova York, Europa, Ásia e América Latina.

Nina

Nina Pandolfo é uma das poucas figuras femininas com real importância no mundo do graffiti. Nascida em 1977 em São Paulo, realiza trabalhos no Brasil e em muitos outros países desde 1992. Suas criações são caracterizadas por meninas de olhos grandes e redondos, além de animais e símbolos da natureza, com uma abordagem ingênua e divertida.

Nunca

Aos 24 anos, o artista conhecido pelo pseudônimo de Nunca é identificado por seus traços geométricos e por seus desenhos de personagens indígenas, com referências à cultura brasileira e sul-americana. Alguns de seus trabalhos encontram-se na Espanha, Grécia, França e América Latina, entre outros.

Viagem de carro pelo País Basco

Tudo começa colocando Espanha e França em um liquidificador.
Dessa união nasce um pedaço de terra encantado, com uma língua diferente e um povo com qualidades de ambos. Possível? Sim, e seu nome é Pais Basco.
Para quem fica receoso por sua fama em função do grupo separatista ETA (Pátria Basca e Liberdade), pode ficar sossegado. A paz reina nos quatro cantos da comunidade autônoma espanhola, como em poucos lugares do mundo.
Sugestão: alugue um carro ou pegue carona com um bom amigo que more nas redondezas. O carro será a casa móvel de vocês.
O roteiro fica ainda mais interessante se feito em um bar ou café, colocando na ponta do lápis o nome de qualquer cidade da costa Basca. Não existe lugar que não valha a pena ser visitado na região, então a rota pode ser traçada por afinidade de nomes ou por alguma indicação, especialmente aquelas que chegam de conhecidos feitos pelo próprio trajeto. Para quem acha tudo isso um pouco arriscado, aqui vai o meu roteiro:
Tudo começou em um café no bairro de Gracia em Barcelona. Eu e uma grande amiga da Letônia decidimos que seria o País Basco nosso próximo alvo. Ela carregava um mapa na bolsa - moça prevenida - e naquele momento decidimos nosso primeiro destino: o povoado de Hondarribia.
Ai está o primeiro lugar que não se pode deixar de visitar. A cidade parece ter sido desenhada por algum artista talentoso da época medieval. De lá, pegamos um barco de pescadores, com o qual se pode cruzar para a costa francesa.
O interessante é passar o dia em Hendaye (França), uma praia de quase quatro quilômetros. Em dois desses quatro quilômetros é permitido tirar o biquíni e ser feliz. Mar transparente, areia branca e fina, uma região muito verde, além desta parte nudista/naturista, que atrai pessoas de todas as tribos. Você pode dormir em pensões, para quem deseja uma trip mais econômica, ou em pequenos hotéis, que são um verdadeiro charme.
Deixando Hondarribia pela manhã, visitamos o povoado de Irun – não tão interessante – e nos dirigimos à fantástica San Sebastián, conhecida como Donostia na língua local, o Euskera. A cidade mais conhecida do País Basco não leva a fama por acaso. O lugar é realmente único. Valem duas noites por lá, conhecendo as praias de Ondarreta, La Concha e Zuriola, além da parte antiga da cidade, que conta com a maravilhosa catedral do Buen Pastor e o museu de Chillida-Leku. A noite de Donostia acontece na parte antiga, cheia de bares, Sidrerias – onde se pode comer bem com pouco dinheiro e ainda levar uma garrafa de Sidra – ou na própria rua, em meio à música local que é divertidíssima.
De lá, o tempo em cada povoado dependerá da disponibilidade dos aventureiros.

Zumaia: muito turístico e conhecido por sua parte histórica. Vale a pena passar uma hora por lá e ticar da sua lista.
Ondarroa: dispensável. Não caia no conto de Ondorroa.
Lekeito: essa sim é ponto obrigatório. A minúscula cidade de pescadores é super acolhedora, além de contar com uma praia lindíssima e algumas pequenas ilhas ao redor.
Bermeo: a praia é conhecida por suas águas cristalinas, mas não é um lugar necessário. Até porque sua fama é bem maior do que o real encanto do lugar.
Bakio: cidade de veraneio dos bascos. Durante a temporada é um lugar interessante, mas o que vale mesmo é a pequena estrada até lá, cheia de vistas incríveis, florestas e bosques.
Gernika: lindíssima. Gernika é uma das cidades mais importantes para o povo basco, mas, mesmo assim, poucos turistas chegam até lá. A energia do lugar é algo impressionante, com muitos parques e natureza fresca. Não deixe de visitar a Gernikako Albola e o Europa Herrien Parkea. De preferência, pergunte a algum pessoa local sobre a importância desses dois lugares. Além de uma aula de história é capaz de você encontrar uma companhia interessante para uma boa taça de vinho.
Aviso: escolha com carinho seu acompanhante de viagem. Aproveitar os momentos no carro com vistas de dar água na boca é importantíssimo.
Entre os povoados vale a pena parar em Urdaibai, declarada reservada da biosfera pela UNESCO em 1984. Em Itziar, não deixe de conferir a vista do mar Cantábrico.
E chegamos à última parada, Bilbao. A quinta cidade mais populosa da Espanha, e a maior do País Basco, nos lembra nossa velha e querida São Paulo, se esta tivesse nascido na Europa. Deixando claro de que a observação é um grande elogio, já que sou fã do caos paulistano e da vida 24h que esta nos proporciona.
Mas a minha ida a Bilbao levava um motivo especial: visitar um de meus sonhos como aficionada, o Museu Guggenheim.
Construído pelo arquiteto canadense Frank Gehry, o Guggenheim é um verdadeiro espetáculo para os olhos. Sua coleção permanente conta com uma escultura de Richard Serra - La Materia del Tiempo - onde o visitante pode caminhar por entre as curvas e becos criados pelo artista. Incrível! Também não saem de lá as obras de Jenny Holzer, Louise Bourgeois, Laskano e Koldobica Jauregi, igualmente gênios. Nossa sorte foi conseguir chegar a tempo para a exposição de Palazuelo e Kiefer, que ficará por lá até setembro.
Agora o caminho da roça vai realmente depender de onde o dever te chama. Eu e minha querida amiga regressamos a saudosa Catalunya, e a nossa vida a lá albergue espanhol, cheia de fotos, amigos e histórias novas pra contar.
Afinal, é disso que a vida é feita, não? De momentos inesquecíveis como estes.